6日，一場來自民間的捐贈，讓深藏在中國2010年上海世博會園區(qū)的一處中國傳統(tǒng)園林——畝中山水園揭開美麗面紗�！皼]想到世博園里還有這么一處愜意美妙的休閑之地�！北娙速潎@。

    這場捐贈的正是畝中山水園的兩個景點：靜思峰和福安橋。靜思峰為一座高達6．1米、重達48噸的靈璧石；福安橋則是一座距今已有400多年的明代石拱橋，被架設在畝中山水園進門處的水面上。

    捐贈的主人陳金根來自江蘇省吳江市，是一位私家園林的園主。出于對中國傳統(tǒng)園林、特別是江南園林的熱愛，他早在中國申博成功后就向世博會組織者寫信，建議在世博園區(qū)建設一處傳統(tǒng)園林，讓來自全世界的觀眾都能親身體驗到中國園林之美。

    2009年初，世博園區(qū)在不間斷的調整優(yōu)化中，終于為中國傳統(tǒng)園林找到了一方天地，這就是位于黃浦江畔，鄰近世博文化中心以及韓國館、沙特館的一片濱江區(qū)，面積2．3萬平方米（約合35畝）。

    “園林，既是中國人的一方精神世界，也是城鎮(zhèn)與自然融合的縮影，非常契合上海世博會‘城市，讓生活更美好’的主題。我覺得將多年收藏的寶貝從私家園林捐獻至世博園，讓全世界的觀眾欣賞，更有意義�！�56歲的陳金根對新華社記者說。

    據上海世博工程建設指揮部辦公室副主任陳敏介紹，這片傳統(tǒng)園林之所以取名為“畝中山水”，取每畝之地都有絕妙山水、方寸之間有天地之意。按照方位，畝中山水園被劃分為九格，每格經過不同搭配，重點表現石、樹、水、花、竹、筑等園林特色。

    走進畝中山水園，是一片亭臺樓閣、小橋流水的典型江南園林景觀，幾掛小瀑布落在疊石間，點綴出雨打芭蕉、綠肥紅瘦的意境。沿著一條曲徑走過兩處小門，眼前豁然開朗，病梅修竹掩映著黃浦江畔寬闊的濱水平臺，讓人平生“白發(fā)漁樵江渚上，慣看秋月春風”的慨嘆……

    “畝中山水園既有江南園林的婉約靈動，又有北方園林的粗獷秀美，對面就是黃浦江畔的高樓大廈，可以說是現代與傳統(tǒng)的一出對話�！标惷粽f。

    陳金根告訴記者，此次捐獻給世博園的靈璧石，屬于中國傳統(tǒng)觀賞石，石質堅硬，色澤素雅，形態(tài)多姿。在這張“名片”之后，是陳金根耗費十年之功建起的國家4Ａ級旅游景區(qū)――靜思園。而圍繞古橋，陳金根的相關收藏已多達300多座，一個“百橋園”正在規(guī)劃之中。