
市樹、市花、市標(biāo)和城市推介語是城市風(fēng)貌的象征。延吉市曾于一九八八年二月五日市十一屆人民代表大會(huì)第七次會(huì)議確定市樹為“垂柳”、市花為“玫瑰花”。為進(jìn)一步塑造延吉市整體形象,豐富城市內(nèi)涵,提升城市品位,營造文明和諧的城市氛圍和投資環(huán)境,弘揚(yáng)延吉市特有的民俗文化,展現(xiàn)延吉人民良好的精神風(fēng)貌,擴(kuò)大延吉影響力,樹立具有民族特色的吉林省東部宜居旅游中心城市形象,經(jīng)市委、市政府同意,延吉市委宣傳部面向全社會(huì)開展了公開征集市樹、市花、市標(biāo)和城市形象推介語工作。
2007年10月,發(fā)布了征集市樹、市花、市標(biāo)和城市推介語的公告,詳細(xì)規(guī)定了征集標(biāo)準(zhǔn)、要求及獎(jiǎng)勵(lì)辦法。2007年10月30至11月15日,通過互聯(lián)網(wǎng)、報(bào)紙向全國進(jìn)行了公開征集,共收到來自全國23個(gè)省及本地專業(yè)作者和業(yè)余愛好者推薦的市樹、市花物種21個(gè),市標(biāo)作品56個(gè),城市推介語1422條。自2008年1月22至3月10日,市民通過網(wǎng)絡(luò)投票、信函投票和電話投票等方式對候選作品及物種進(jìn)行了投票評議,其中,市樹得票數(shù)最多為“垂柳”,市花得票數(shù)最多為“金達(dá)萊”,市標(biāo)得票數(shù)最多為“金達(dá)萊之光”,城市推介語得票數(shù)最多為“Yes Yanji(就是延吉!)”。

市樹“垂柳”
市樹“垂柳”:垂柳原為延吉市市樹,此次重新征集,不論是市民投票,還是專家意見,都傾向于垂柳。主要考慮垂柳枝條柔軟,纖細(xì)下垂,能夠在不同的季節(jié)呈現(xiàn)出不同的景致。同時(shí),垂柳的耐水性和抗寒性很強(qiáng),易于繁殖、更新,利于做為綠化樹種。

市花“金達(dá)萊”
市花“金達(dá)萊”:延吉市市花原為“玫瑰花(刺玫)”。但近年來,由于各種原因種植較少,已不具備代表性。在此次征集中,市民與專家傾向于金達(dá)萊。金達(dá)萊的素雅樸實(shí)和頑強(qiáng)寬厚,使人們感受到一個(gè)民族的不屈與奮進(jìn)。延邊人民對金達(dá)萊有一種特殊的感情,金達(dá)萊被延邊各民族人民視為民族團(tuán)結(jié)進(jìn)步的象征,也是我州的州花。延吉作為延邊州首府城市,應(yīng)體現(xiàn)出延邊的精神,代表著延邊的形象,所以考慮“金達(dá)萊”既可做為州花,也可評為市花。
市標(biāo)“金達(dá)萊之光”
市標(biāo)“金達(dá)萊之光”:延吉市市標(biāo)原為站前街的虎唬長白雕像。隨著時(shí)代的發(fā)展,該作品已不能代表延吉的城市形象。這次推薦選用的市標(biāo)“金達(dá)萊之光”,采用金達(dá)萊五個(gè)花瓣的變化和朝鮮族傳統(tǒng)服飾顏色來表達(dá)延吉是具有活力的、開放的、濃郁的民族風(fēng)情城市。周圍用朝文、漢文、英文的延吉字樣環(huán)繞,體現(xiàn)了延吉的民族特色,有強(qiáng)烈的視覺感和現(xiàn)代感。
城市推介語“Yes Yanji(就是延吉!)”:城市推介語的征集工作主要考慮延吉市近年來旅游產(chǎn)業(yè)發(fā)展較快,需要有強(qiáng)有力的城市形象來支撐。在此次征集活動(dòng)中,很多推介語在文字內(nèi)容上更多的是體現(xiàn)一種城市的特性,但不具備廣泛性,特別是延吉做為一個(gè)開放城市的特色。最后推薦的“Yes Yanji(就是延吉。,言簡意賅,有極強(qiáng)的現(xiàn)代感。通過這樣的推介語帶出延吉高速發(fā)展的信心,通過這樣的語感也讓投資者和旅游者感受到我們的信心。這種語言的表達(dá)方式帶出了一種強(qiáng)烈的城市自豪感,一種作為吉林省東部中心城市的自豪感,一種獨(dú)有風(fēng)情城市的自豪感,一個(gè)正在高速發(fā)展的城市自豪感,使用方便靈活,又達(dá)成了統(tǒng)一的語境,形成了較強(qiáng)的城市記憶點(diǎn)。同時(shí),具有朝鮮族語言特色的表達(dá)方式,更加凸顯了延吉的城市特色和現(xiàn)代活力。它的推廣標(biāo)識與市標(biāo)中的核心部分金達(dá)萊花融為一體,有極佳的動(dòng)感和美感,易于后期的宣傳制作和旅游產(chǎn)品的開發(fā)及進(jìn)行城市形象的推廣。